-----------------------
Time and the Fullness of Time, dans Zeit und Geschichte: Dankesgabe an Rudolf Bultmann sous la direction de E. Dinkler, J.C.B. Mohr, Tübingen, 1964. 1968
Le monde, la grâce, la liberté dans la perspective iconoclaste de la foi, dans L'Herméneutique de la liberté religieuse, Aubier/Montaigne, Paris,
1968. Welt, Gnade und Freiheit in der Ikonoklastichen Perspektive des Glaubens, dans Kerygma und Mythos VI-5, Religion und Freiheit, 1974, p.195-207. Der Tod Gottes und der christliche Glaube als Ikonoklasmus, dans Theologie im Umbruch, Chr. Kaiser Verlag, München, 1968.
1969
Ecriture et histoire: l'innommabilité de Dieu et sa tangibilité, dans L'analyse du langage théologique: les noms de Dieu, Aubier/Montaigne, Paris, 1969.
1970
Ecriture et infaillibilité, dans L'Infaillibilité, Aubier/ Montaigne, Paris, 1970. Technology, Politics, and the Christian Faith, dans Introducing Jacques Ellul, Eerdmans, Grand Rapids, 1970.
1971
Histoire et Révélation, dans Herméneutique et eschatologie, Aubier/Montaigne, Paris, 1971. 1972
Le Témoignage de l'Ecriture, dans Le Témoignage, Aubier/Montaigne, Paris, 1972.
1973
Idéologie et eschatologie, dans Démythisation et Idéologie, Aubier/Montaigne, Paris, 1973.
1974
Du Sacré à l'Utopie, dans Le Sacré Etudes et Recherches, Aubier/Montaigne, Paris, 1974.
1975
En ce jour-là: la liturgie en tant que structure eschatologique du temps, dans Temporalité et aliénation, Aubier-Montaigne, Paris, 1975. Schrift und Unfehlbarkeit, dans Kerygma und Mythos VI-6: Aspekte der Unfehlbarkeit, Herbert Reich, Hamburg, 1975.
1976
Sécularisation, Sécularisme, Sécularité : la foi et les choses, dans L'herméneutique de la sécularisation, Aubier/Montaigne, Paris, 1976. An jedem Tag : Die Liturgie als eschatologische Struktur der Zeit, dans Kerygma und Mythos VI, 8 : Zeitlichkeit und Entfremdung in Hermeneutik und Theologie, Herbert Reich, Hambourg, 1976.
1977
L'expérience de Dieu, dans La Philosophie de la Religion, Aubier-Montaigne, Paris, 1977. From Salvation to Utopia, dans The Search for Absolute Values : Harmony among the Sciences, I.C.F., New York, 1977. Säkularisierung, Säkularismus, Säkularität : Der Glaube und die Dinge, dans Kerygma und Mythos VI, 9 : Zum Problem der Säkularisierung, Herbert Reich, Hamburg, 1977.
1978
Gotteserfahrung : Entwurf einer Hermeneutik der Utopie, dans Kerygma und Mythos VI, 10 : Religion und Gottesfrage in der Philosophie, Herbert Reich, Hamburg, 1978. Christliche Religion und Kultur, dans Handbuch der christlichen Ethik, herausgegeben von Anselm Hertz, Wilhelm Korff, Trutz Rendtorff, Herman Ringeling, Verlag Herder, Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, Freiburg-Basel-Wien, 1978. Religion et politique, ou l'utopie et l'utopisme de la civilisation technicienne, dans Religione e Politica, Cedam, Padova, 1978. Religion und Politik, oder : Utopie und Utopismus der technischen Civilisation, dans Kerygma und Mythos VII, 1 : Glaube und Politik -- Religion und Staat, Herbert Reich, Hamburg, 1979.
1979
After Castelli, dans Esistenza mito ermeneutica : Scritti per Enrico Castelli, Cedam, Padova, 1980.
1980 Hope through technology : a Theological Critique, dans The Responsibility of the Academic Community in the Search for Absolute Values, I.C.F., New York, 1980.
1981
Mort et apocalypse, dans Filosofia e Religione di fronte alla morte, Cedam, Padova, 1981.
1982
Travail et Loisir : l'utopisme de la technique, dans L'Universel dans les Morales, B.S.R., Paris, 1982. 1983
Espérer, faute de foi ?, dans Religion, société, et politique (en l'honneur de Jacques Ellul), Presses Universitaires de France, Paris, 1983. De l'Un détouré à l'Autre radical : Plotin et l'herméneutique de l'utopisme chrétien, dans Néoplatonisme et religion, Archivio di Filosofia, Cedam, Padova, 1983.
1984
Nature, Histoire. Technique : l'Expérience de Dieu, dans Necessariis Unitas, Editions du Cerf, Paris, 1984. Utopia as Hermeneutic Principle of Demythologization, dans Rudolf Bultmanns Werk Und Wirkung, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1984.
1985
Ni Juif ni Grec : L'utopisme chrétien comme prélude à la modernité, dans Ellenismo, Ebraismo, Cristianismo, Archivio di Filosofia,1985.
1986
Dieu et l'utopisme du langage, dans L'être et Dieu, sous la direction de D. Bourg, Editions du Cerf, Paris, 1986. Église et foi : le langage comme non-lieu, dans Intersoggettività, socialità, religione, sous la direction Marco M. Olivetti, Archivio di Filosofia LIV (1986) vol 1-3.
1987
God and the Utopianism of Language, dans God and Language, sous la direction de Robert P. Scharlemann et Gilbert E.M Ogutu, Paragon House, New York, 1987.
1988
De l'Europe à l'Occident, dans L'Europe au sortir de la modernité, sous la direction de Bruno Escoubès, Cerf-CERIT, Paris, 1988.
1989
Le déclin des orthodoxies, dans Encyclopédie philosophique universelle 1: L'univers philosophique, P.U.F., Paris, 1989. Ontotheology and the Future of Theology, dans Religion, Ontotheology and Deconstruction, sous la direction de Henry Ruf, Paragon House, New York, 1989. Tillich's Theology of Culture in the Encounter between East and West, dans Gott und Sein: Das Problem der ontologie in der philosophischen Theologie Paul Tillichs, sous la direction de Gert Hummel, Walther de Gruyter, Berlin/New York, 1989.
1990
Creation and Big Bang: The Word as Space of the Creation, dans Science and Religion, sous la direction de Jan Fennema and Yan Paul, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht/Boston/London, 1990. Artificial Intelligence and Western Culture: a Christian Aproach dans Research in Philosophy and Technology 10: Technology and Religion, sous la direction de Frederick Ferré, JAI Press, Greenwich, CT/London, 1990.
1991
Kairos and Utopia, dans New création or Eternal now/Neue Schöphung oder Ewiges jetzt, Sous la direction de Gert Hummel, Walter de Gruyter, Berlin/New York, 1991. 1992
Technological Utopianism and the Future of Religion, dans The Influence of the Franfurt School on Contemporary Theology, sous la direction de A. James Reimer, The Ediwin Mellen Press (Toronto Studies in Theology 64), Lewiston, 1992. Scripture or Well-Being as the Ethic of Being: Parler avant la lettre, dans Religione, Parola, Scrittura sous la direction de Marco M. Olivetti, Cedam. Padova, 1992. Église et théologie, dans Église et Théologie, Gabriel Vahanian et alii, Actes du Colloque du CTE, 1991, Foi et Vie, 91e année (1992) 6.
1993
Préface de Kä Mana, L'Afrique va-t-elle mourir ? Essai d'éthique politique, Karthala, Paris, 1993. Sacré ou Sainteté : la désacralisation de la religion, dans Penser la foi, Recherches en théologie aujourd'hui (Mélanges Joseph Moingt), sous la direction de Joseph Doré et Christophe Theobald, Cerf/Assas Editions, Paris, 1993.
1994
Word and Sacrament : The Religious Dialectic of Nature and Culture, dans Natural Theology versus Thology of Nature ? /Natürliche Theologie versus Theologie der Natur ? Actes du 4e Symposium International Paul Tillich, sous la direction de Gert Hummel, Walter de Gruyter, Berlin/New York, 1994. Théologie et salut, dans Le Salut : du salut dans l'au-delà au salut sans au-delà, Actes du 2e Colloque du Centre de Théologie Ethique, Gabriel Vahanian et alii, Publications de la Faculté de Théologie de Strasbourg, Strasbourg, 1994. Démocratie, solidarité, utopie, dans Richard Rorty, ambiguïtés et limites du postmodernisme, sous la direction de G. Hottois et M. Weyembergh, Librairie Philosophique Vrin, Paris, 1994. Sacré, technique et société, dans Sur Jacques Ellul (Sous la direction de Patrick Troude-Chastenet), L'Esprit du temps/P.U.F., Bordeaux, 1994. Eschatologie et Utopie, dans Temps et eschatologie, sous la direction de Jean-Louis Leuba, Cerf/Académie Internationale des sciences religieuses, Paris, 1994. Anarchie et sainteté ou l'illusion du sacré, dans Le Siècle de Jacques Ellul, Gabriel Vahanian et alii, Foi et Vie, 93e année (1994) n°5-6.
1995
Les religions de l'Europe, dans L'Europe à la croisée des religions, l'enjeu théologique, actes du 3e colloque du Centre de Théologie éthique, Publication de la Faculté de Théologie de Strasbourg, Strasbourg, 1995.